CALYPSO: A WORLD MUSIC

Chorus and verse from "Congo Bara."

Chorus:

Prizonye leve
Mete limyè bay Kongo Bara

 

Prisoners, arise
Give Congo Bara some light

Verse:

Mete limyè bay Kongo Bara
Mete limyè bay Kongo, se lewa

 

Give Congo Bara some light
Give Congo some light, he is the king

This traditional calypso, with two-line stanzas, is about a nineteenth-century jailor named Congo Bara. The excerpt presented here is in French Creole. A version of the calypso was recorded by Atilla the Hun, Lord Beginner and Growling Tiger in 1935.

From Donald R. Hill, Calypso Calaloo: Early Carnival Music in Trinidad (Gainesville: University Press of Florida, 1993), p. 223.

Back